Übersetzen Türkisch Arabisch مبشرة بالخير

Türkisch

Arabisch

Evet... gerçekten uğurluymuş.

.حسناً ...هذا مُبَشّّر بالخير
Durum berbat görünüyor. "C.I.A.

والوضع غير مبشر بالخير
- İyiye işaret değil.

هذا ليس مبشر خير
Burada oldukça hayırlı bir hava hâkim.

!لكن الهواء هنا مبشر بالخير
Bir şey hissetmiş olmam iyi bir şey, değil mi?

هذا مبشر بالخير؟ .أحسُ بشيء
Bu iyi bir şey, değil mi?

هذه علامة مبشرة بالخير ، صحيح؟
Bu kulağa hoş gelmiyor. Hayır, bu iyi.

غير مبشرة بالخير - كلا، بل جيدة -
Sence de Suraj ve Sonia'in düğünü için en uğurlu zaman mı?

حدّدت وقتا مبشّر بالخير لسوراج وعرس سونيا؟
Evet. 3 gün sonra Dassera var.

نعم. إنّ الوقت المبشّر بالخير بعد ثلاثة أيام "داسيرا
Cenaze başında iyi bir başlangıç yapamazdık zaten.

لن تكون بداية مبشرة بالخير ونحن عند قبر مفتوح